这部片子是实相寺昭雄1990年的作品，原名《ラ・ヴァルス》，音La valuse，这是按照日文发音写成罗马拼音的和制英文，正确英文写法是La valse，即华尔兹，后面那句是按照日文发音写成罗马拼音的日语，我只知道watashi=私，就是“我”的意思，其他的要请教一下日语达人了。日2今年2月25日发行实相寺3部情色作品DVD套装，包括本片（上图中间）、《俱乐部的女人（arietta）》（1990）和《「堕落」ある人妻の追跡報告（又名Dialogue，即对话）》（1992），也是它们首度DVD化